El PGC Español: Marco Contable Obligatorio para Filiales Extranjeras
Todas las sociedades mercantiles en España —incluidas las filiales de empresas extranjeras— están obligadas a llevar su contabilidad conforme al Plan General de Contabilidad (RD 1514/2007, de 16 de noviembre). Las empresas que cumplan los requisitos de tamaño pueden aplicar el PGC PYMES (RD 1159/2010), que simplifica ciertos criterios de registro y valoración.
El PGC español se estructura en cinco partes: Marco Conceptual, Normas de Registro y Valoración, Cuentas Anuales, Cuadro de Cuentas, y Definiciones y Relaciones Contables. Está alineado con las NIIF/IFRS adoptadas por la UE, pero presenta diferencias significativas que las filiales deben gestionar:
- Inmovilizado material: el PGC no permite la revalorización de activos (modelo de coste), mientras que IFRS permite el modelo de revaluación (NIC 16).
- Arrendamientos: el PGC ha convergido con la NIIF 16 pero mantiene particularidades en la clasificación de arrendamientos de bajo valor.
- Instrumentos financieros: diferencias en la clasificación y valoración de activos financieros respecto a la NIIF 9.
- Impuesto diferido: el PGC sigue un enfoque de balance similar a la NIC 12, pero con matices en el reconocimiento de activos por impuesto diferido.
- Moneda extranjera: las diferencias de cambio se tratan conforme a la NIC 21, pero el PGC tiene normas específicas para partidas monetarias intragrupo.
Euroaccounts, desde su oficina de Madrid, domina estas diferencias y gestiona la conversión contable para más de 500 empresas internacionales. Nuestro equipo elabora los ajustes de conversión IFRS-PGC (o US GAAP-PGC) como parte del servicio recurrente, de modo que los datos que recibe la matriz están siempre conciliados con la contabilidad local.
El Código de Comercio (arts. 25 a 49) establece las obligaciones contables fundamentales: llevar un Libro Diario y un Libro de Inventarios y Cuentas Anuales, legalizarlos ante el Registro Mercantil, y conservar toda la documentación contable durante 6 años desde el último asiento (art. 30 CCom).
- PGC obligatorio para todas las sociedades mercantiles (RD 1514/2007)
- PGC PYMES disponible para empresas de menor tamaño (RD 1159/2010)
- Diferencias clave con IFRS: revalorización de activos, arrendamientos, instrumentos financieros
- Libros Oficiales: Diario + Inventarios y Cuentas Anuales — legalización obligatoria
- Conservación de documentación contable: 6 años (art. 30 Código de Comercio)
