CFO Advisory

Reporting Financiero Internacional IFRS y US GAAP desde España

Conversión del PGC español a los estándares internacionales que exige su matriz

27+ años de experiencia
500+ empresas asesoradas
3 idiomas: ES·EN·FR
60+ países vía INPACT

El Plan General de Contabilidad español (RD 1514/2007) presenta más de 40 diferencias sustanciales con las IFRS adoptadas por la UE (Reglamento CE 1606/2002), siendo las más relevantes el tratamiento de arrendamientos (IFRS 16), el reconocimiento de ingresos (IFRS 15) y los instrumentos financieros (IFRS 9). Euroaccounts, desde Madrid y con más de 500 empresas internacionales asesoradas desde 1996, convierte mensualmente los estados financieros de filiales españolas al formato de reporting que exige cada grupo, integrándose directamente con los ERPs corporativos para eliminar el trabajo manual.

  • Conversión mensual PGC a IFRS, US GAAP o normativa local del grupo
  • Paquetes de reporting completos: P&L, Balance, Cash Flow, notas y análisis de gestión
  • Integración directa con SAP, Dynamics 365, Sage X3, Oracle y Priority
  • Cumplimiento de plazos fast close (día 5-10) y hard close (día 15-20)
  • Asientos de consolidación y eliminaciones intercompañía preparados
  • Equipo trilingüe (ES/EN/FR) con experiencia en Big4

Líderes globales que ya operan con nosotros

Balt CAE Check Point Corpay Cubus Euronet Ria Money Transfer Essence Group Semap The Navigator Company

Servicios de Reporting Financiero Internacional

Del cierre contable español al paquete de consolidación del grupo, sin errores ni retrasos

Conversión PGC a IFRS / US GAAP

Identificamos y cuantificamos todas las diferencias entre el PGC español y el marco de reporting del grupo. Mantenemos una matriz de ajustes permanente que se actualiza ante cambios normativos, garantizando la consistencia del reporting mes a mes y eliminando sorpresas en auditoría.

Paquetes de Consolidación

Preparamos el paquete completo de consolidación que requiere la matriz: P&L, Balance Sheet, Cash Flow Statement, notas explicativas, análisis de variaciones vs. budget y vs. año anterior, y reconciliación de saldos intercompañía. Todo en el formato, la moneda y los plazos del grupo.

Integración con ERPs Corporativos

Nos conectamos directamente al ERP del grupo (SAP, Dynamics 365, Sage X3, Oracle, Priority) para cargar los datos de la filial española. Esta integración elimina la doble entrada de datos, reduce errores y acelera el proceso de cierre, permitiendo entregar el reporting dentro de los primeros 5-10 días del mes.

Management Reporting y Análisis de Gestión

Más allá del reporting estatutario, preparamos informes de gestión con KPIs operativos y financieros relevantes para la toma de decisiones: EBITDA, márgenes por línea, working capital, DSO/DPO, headcount costs y cualquier métrica específica que la dirección del grupo necesite monitorizar.

Cómo Funciona Nuestro Servicio de Reporting Internacional

Un ciclo mensual optimizado que garantiza precisión y cumplimiento de plazos

1

Configuración Inicial del Modelo de Reporting

2-3 semanas

Analizamos el reporting package que exige la matriz, identificamos todas las diferencias entre PGC y el marco de reporting del grupo (IFRS, US GAAP u otro), construimos la matriz de ajustes permanentes y configuramos las plantillas de reporting. Probamos la integración con el ERP corporativo.

2

Cierre Contable Local (PGC)

Día 1-3 del mes

Completamos el cierre contable según el PGC español: conciliaciones bancarias, periodificaciones, amortizaciones, provisiones y asientos de cierre. Verificamos que la contabilidad local está completa y correcta antes de iniciar la conversión.

3

Conversión y Ajustes IFRS / US GAAP

Día 3-5 del mes

Aplicamos los ajustes de conversión: capitalización de arrendamientos (IFRS 16), reclasificaciones de ingresos (IFRS 15), ajustes de instrumentos financieros (IFRS 9), impuestos diferidos, y cualquier otro ajuste específico. Preparamos los asientos de eliminación intercompañía.

4

Preparación del Paquete de Reporting

Día 5-7 del mes

Compilamos el paquete completo: estados financieros convertidos, análisis de variaciones, comentarios de gestión, reconciliación intercompañía y notas explicativas. Cargamos los datos en el ERP del grupo o en la herramienta de consolidación corporativa.

5

Revisión y Entrega

Día 7-10 del mes

Revisión final con el controller del grupo, resolución de queries, ajustes de última hora y cierre del período. Documentamos todos los ajustes aplicados para la auditoría de fin de año. Archivamos el paquete de reporting para referencia futura.

¿Necesitas asesoramiento sobre este servicio?

Habla con un especialista. Sin compromiso, sin letra pequeña.
Solicitar consulta inicial

Diferencias Clave entre PGC, IFRS y US GAAP que Afectan al Reporting

La conversión de estados financieros del PGC español a IFRS o US GAAP no es un ejercicio trivial de reclasificación de cuentas. Existen diferencias sustanciales que impactan directamente en las cifras reportadas al grupo y que deben gestionarse con precisión para evitar distorsiones y ajustes de auditoría.

IFRS 16 — Arrendamientos

  • El PGC español mantiene la distinción entre arrendamiento financiero (se capitaliza) y operativo (gasto). Bajo IFRS 16, prácticamente todos los arrendamientos se capitalizan en el balance del arrendatario
  • Impacto típico en una filial española: incremento de activos y pasivos entre 500.000 € y 5.000.000 € (oficinas, vehículos de flota, equipos). El EBITDA reportado al grupo mejora, pero aparece mayor endeudamiento
  • Requiere cálculo de derecho de uso (right-of-use asset) y pasivo de arrendamiento con tipo de descuento incremental, revisión de contratos de alquiler, servicios y suministros para identificar componentes de arrendamiento implícito

IFRS 15 — Reconocimiento de Ingresos

  • El modelo de 5 pasos de IFRS 15 (identificar contrato, obligaciones de desempeño, precio, asignar precio, reconocer ingreso) puede diferir del criterio del PGC para contratos complejos
  • Especialmente relevante en empresas de servicios con contratos a largo plazo, licencias de software con componente de servicio, o contratos con componentes variables (bonus, descuentos por volumen)

IFRS 9 — Instrumentos Financieros

  • El modelo de clasificación y valoración de activos financieros difiere del PGC. La categoría de «disponibles para la venta» del PGC no existe en IFRS 9
  • El modelo de deterioro por pérdidas crediticias esperadas (ECL – Expected Credit Loss) de IFRS 9 es prospectivo, frente al modelo de pérdida incurrida del PGC. Esto afecta a la provisión de insolvencias de clientes

NIIF 18 / IFRS 18 — Presentación de Estados Financieros (desde enero 2027)

  • La NIIF 18, publicada por el IASB en abril de 2024, sustituye a la NIC 1 (IAS 1) y será obligatoria para ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2027, con adopción anticipada permitida
  • Introduce tres categorías obligatorias en el estado de resultados: Operativa, Inversión y Financiación, con subtotales definidos (resultado operativo y resultado antes de financiación e impuestos)
  • Muchas matrices internacionales están solicitando la adopción anticipada en 2026 para alinear el reporting del grupo antes del plazo obligatorio. Euroaccounts ya está preparando la adaptación de los paquetes de reporting de sus clientes a los nuevos formatos NIIF 18

US GAAP — Diferencias adicionales

  • Para filiales que reportan a matrices estadounidenses, existen diferencias adicionales respecto a IFRS: ASC 842 (arrendamientos con diferencias vs. IFRS 16 en tipo de arrendamiento), ASC 606 (similar a IFRS 15 pero con diferencias en licencias), y ASC 740 (impuestos con tratamiento de incertidumbre fiscal específico)
  • Más de 40 diferencias técnicas identificadas entre PGC e IFRS
  • Impacto material en EBITDA, deuda neta y capital empleado
  • Matriz de ajustes permanente mantenida y actualizada por Euroaccounts
  • Documentación completa de cada ajuste para auditoría

Integración Directa con ERPs Internacionales — Eliminando el Trabajo Manual

Uno de los mayores cuellos de botella en el reporting internacional es la doble entrada de datos: la contabilidad se lleva en un sistema local y los datos se reintroducen manualmente en el ERP o herramienta de consolidación del grupo. Este proceso manual genera errores, consume tiempo y retrasa los plazos de cierre.

Euroaccounts resuelve este problema mediante la integración directa con los ERPs corporativos más utilizados por grupos internacionales:

  • SAP (S/4HANA, ECC): Carga directa de datos contables españoles en las sociedades del grupo vía BAPIs, interfaces de consolidación o SAP Group Reporting. Experiencia con múltiples versiones y customizaciones
  • Microsoft Dynamics 365 Finance: Integración mediante dataflows y APIs REST para cargar journals, balances de comprobación y datos de consolidación en el tenant del grupo
  • Sage X3: Conexión nativa o vía APIs para empresas que utilizan Sage como ERP corporativo, especialmente frecuente en grupos franceses y del sur de Europa
  • Oracle (NetSuite, Cloud ERP): Carga de datos mediante SuiteScript, CSV imports o REST APIs según la versión del ERP
  • Priority ERP: Integración para grupos israelíes y de Oriente Medio que utilizan Priority como plataforma corporativa

Además, trabajamos con las principales herramientas de consolidación del mercado: SAP BPC, OneStream, Tagetik (Wolters Kluwer), Board, Adaptive Planning (Workday) y HFM (Oracle). Si el grupo utiliza plantillas Excel como herramienta de consolidación (todavía frecuente en grupos de tamaño medio), optimizamos las macros y automatizamos la carga de datos.

La automatización del reporting tiene un impacto directo en los plazos de cierre. Nuestros clientes consiguen entregar el paquete de reporting entre el día 5 y el día 10 del mes siguiente, cumpliendo los plazos de fast close más exigentes. Para empresas cotizadas o con requerimientos de reporting trimestral acelerado, podemos comprimir el proceso a 3-5 días laborables.

  • Integración probada con SAP, Dynamics 365, Sage X3, Oracle y Priority
  • Eliminación de la doble entrada de datos y reducción de errores
  • Entrega de reporting en día 5-10 (fast close) garantizada
  • Compatible con las principales herramientas de consolidación del mercado

Contenido del Paquete de Reporting Internacional Estándar

Cada grupo tiene sus propios formatos y requerimientos de reporting, pero existe un contenido mínimo estándar que todo paquete de consolidación debe incluir. Euroaccounts prepara mensualmente los siguientes componentes:

Estados Financieros

  • Cuenta de Pérdidas y Ganancias (P&L): Por naturaleza y por función, con comparativa vs. budget, vs. forecast y vs. año anterior. Desglose por centro de coste, línea de negocio o segmento si lo requiere el grupo
  • Balance de Situación: Clasificado según el formato del grupo (IFRS o US GAAP), con detalle de movimientos en las principales partidas (inmovilizado, deudores, acreedores, deuda financiera)
  • Estado de Flujos de Efectivo: Método directo o indirecto según preferencia del grupo, con reconciliación de la variación de caja

Información Complementaria

  • Análisis de variaciones (variance analysis): Explicación detallada de las desviaciones significativas respecto a budget y año anterior, con cuantificación del impacto y acciones correctoras propuestas
  • Reconciliación intercompañía: Saldos y transacciones con otras entidades del grupo, reconciliados y listos para eliminación en consolidación
  • Management Discussion: Comentario narrativo sobre la evolución del negocio, principales eventos del período, riesgos identificados y perspectivas. Redactado en inglés, francés o español según la matriz

Información Adicional Según Grupo

  • Desglose de headcount y costes laborales
  • Detalle de CAPEX y compromisos de inversión
  • Posiciones de cobertura y riesgo de tipo de cambio
  • KPIs operativos específicos del sector
  • Declaración de cumplimiento de políticas del grupo (compliance certificate)

Todo el paquete se entrega en el formato específico del grupo, ya sea mediante carga directa en el ERP/herramienta de consolidación o en plantillas estandarizadas. Euroaccounts mantiene un archivo histórico de todos los paquetes de reporting para facilitar la auditoría de fin de año y las comparativas interanuales.

  • P&L, Balance y Cash Flow en formato IFRS o US GAAP
  • Análisis de variaciones con explicación cualitativa y cuantitativa
  • Reconciliación intercompañía lista para eliminación
  • Management Discussion redactado en el idioma de la matriz

Da el siguiente paso

Cuéntanos tu situación y te proponemos una solución a medida.
Hablar con un experto

Preguntas Frecuentes

Dudas habituales sobre el reporting financiero internacional desde España

Artículos relacionados

Equipo Internacional Especializado

Nuestro equipo de reporting financiero combina experiencia en firmas de auditoría internacionales con conocimiento profundo de la normativa contable española e internacional. Profesionales certificados en IFRS y US GAAP, con experiencia directa en procesos de consolidación de grupos cotizados y multinacionales. Equipo trilingüe (español, inglés, francés) liderado por David Bua, con más de 25 años de experiencia en asesoría fiscal y financiera internacional desde Madrid.

Conoce al equipo

¿Su filial en España necesita reporting financiero adaptado a los estándares del grupo?

Contacte con nuestro equipo. Analizamos los requerimientos de reporting de su matriz y le proponemos un modelo de servicio con plazos, formato y nivel de integración tecnológica adaptados. Primera reunión sin compromiso.

  • Respuesta en menos de 24 horas
  • Equipo trilingüe: ES · EN · FR
  • +500 empresas asesoradas desde 1996
  • Miembro de INPACT Global — 60+ países

O contacta directamente:

91 991 84 80 · info@euroaccounts.eu

Solicita tu consulta

Te respondemos en menos de 24 horas