Conformite

Prix de Transfert et Documentation des Opérations Liées en Espagne

Documentation obligatoire, défense devant l'inspection et alignement avec la politique globale de transfer pricing de votre groupe

27+ Ans d'expérience
500+ Entreprises conseillées
3 langues : ES·EN·FR
60+ pays via INPACT

L'article 18 de la Ley 27/2014 de l'Impuesto sobre Sociedades (LIS) établit que les opérations entre parties liées doivent être valorisées à prix de marché conformément au principe de pleine concurrence (arm's length principle), la documentation spécifique de prix de transfert étant obligatoire pour les groupes dont le chiffre d'affaires net consolidé dépasse 45 millions d'euros. En Espagne, le non-respect de ces obligations documentaires est sanctionné d'un minimum de 10.000 euros par ensemble de données omis. Euroaccounts, depuis Madrid et avec plus de 500 entreprises internationales accompagnées depuis 1996, prépare la documentation complète de prix de transfert — Master File, Local File et Country-by-Country Report — pour les filiales de groupes multinationaux, en coordination avec le réseau INPACT Global dans plus de 70 pays.

  • Préparation du Master File, Local File et Country-by-Country Report (CbCR) conforme à l'art. 18 LIS
  • Études de benchmarking avec bases de données professionnelles (Bureau van Dijk, TP Catalyst)
  • Analyse fonctionnelle et économique des opérations liées : management fees, prêts, redevances, cost-sharing
  • Préparation et dépôt du Modèle 232 de déclaration d'opérations liées
  • Défense de la politique de prix de transfert devant l'AEAT lors de procédures d'inspection
  • Coordination avec la politique globale de transfer pricing du groupe via réseau INPACT Global

Leaders mondiaux qui travaillent déjà avec nous

Balt CAE Check Point Corpay Cubus Euronet Ria Money Transfer Essence Group Semap The Navigator Company

Services de Prix de Transfert pour Filiales en Espagne

Documentation, analyse économique et défense devant l'Administration tributaire

Documentation Obligatoire (Master File + Local File)

Nous préparons la documentation de prix de transfert exigée par l'article 18.3 LIS et le Reglamento del IS (arts. 15-16 RIS) : le Master File avec l'information du groupe multinational et le Local File avec l'analyse détaillée des opérations liées de l'entité espagnole. Cela inclut l'analyse fonctionnelle, la sélection de méthode, l'étude de comparables et les conclusions d'arm's length.

Country-by-Country Report (CbCR) et Modèle 232

Pour les groupes dont le CA consolidé dépasse 750 millions d'euros, nous préparons et déposons le Country-by-Country Report (modèle 231). Pour toutes les filiales avec opérations liées significatives, nous préparons et déposons le Modèle 232 (déclaration informative d'opérations liées et de situations liées à des pays ou territoires qualifiés de paradis fiscaux).

Études de Benchmarking

Nous réalisons des études de comparables en utilisant les bases de données professionnelles (Bureau van Dijk/Orbis, TP Catalyst) pour déterminer les marges de pleine concurrence pour chaque type d'opération : services intragroupe, prêts, redevances, achats/ventes de biens. Les études sont mises à jour annuellement conformément aux Lignes Directrices OCDE.

Défense devant l'Inspection

Si l'AEAT ouvre un contrôle sur les prix de transfert, nous défendons la politique de la filiale avec la documentation préparée en amont. Nous présentons l'analyse fonctionnelle, les comparables et les conclusions aux inspecteurs, et négocions les ajustements éventuels. Notre documentation est conçue dès le départ pour résister à un contrôle.

Processus de Préparation de la Documentation TP

Un processus annuel qui garantit la conformité et protège la filiale

1

Inventaire des Opérations Liées

1-2 semaines

Nous recensons toutes les opérations liées de la filiale espagnole : services intragroupe (management fees, IT, RH), prêts et intérêts, redevances de marque ou technologie, achats/ventes de biens, cost-sharing agreements. Nous quantifions chaque type d'opération et identifions les risques.

2

Analyse Fonctionnelle

1-2 semaines

Nous réalisons l'analyse fonctionnelle de la filiale : fonctions exercées, actifs utilisés et risques assumés (FAR analysis). Cette analyse détermine le profil fonctionnel de la filiale (distributeur limité, prestataire de services, entité à fonctions complètes) et oriente la sélection de la méthode de valorisation.

3

Étude de Comparables et Valorisation

2-3 semaines

En utilisant les bases de données professionnelles, nous identifions les entreprises comparables et calculons les marges de pleine concurrence. Nous sélectionnons la méthode de valorisation la plus appropriée (TNMM, CUP, cost-plus, resale minus, profit split) pour chaque type d'opération et vérifions que les prix pratiqués par la filiale se situent dans l'intervalle de pleine concurrence.

4

Rédaction et Livraison

2-3 semaines

Nous rédigeons le Master File et le Local File conformément aux standards OCDE et aux exigences de l'article 18 LIS. La documentation est livrée en espagnol (obligatoire devant l'AEAT) et en anglais ou français pour la société mère. Nous préparons et déposons le Modèle 232 dans le délai légal.

5

Mise à Jour Annuelle

Annuel

Chaque année, nous mettons à jour les études de comparables, actualisons les données financières et vérifions que les prix pratiqués restent dans l'intervalle de pleine concurrence. Si les fonctions, actifs ou risques de la filiale ont évolué, nous adaptons l'analyse fonctionnelle et, si nécessaire, la méthode de valorisation.

Besoin de conseils sur ce service ?

Parlez avec un spécialiste. Sans engagement, sans petits caractères.
Demander une consultation initiale

Obligations de Prix de Transfert en Espagne — Art. 18 LIS et Réglementation OCDE

Le régime des prix de transfert en Espagne est principalement régi par l’article 18 de la Ley 27/2014 du Impuesto sobre Sociedades et ses dispositions réglementaires (arts. 15-16 du Reglamento del IS, RD 634/2015). Ces dispositions transposent les Lignes Directrices de l’OCDE en matière de prix de transfert (édition 2022) dans le droit espagnol.

Le principe fondamental est celui de pleine concurrence (arm’s length) : les opérations entre parties liées doivent être valorisées comme si elles avaient été réalisées entre parties indépendantes dans des conditions de marché comparables. La définition de parties liées (art. 18.2 LIS) est large : sociétés du même groupe, administrateurs, associés détenant ≥ 25 %, conjoints et proches des administrateurs et associés significatifs.

L’obligation documentaire s’applique aux entités dont le chiffre d’affaires net consolidé du groupe dépasse 45 millions d’euros. En dessous de ce seuil, l’obligation de valoriser à prix de marché subsiste mais la documentation formelle (Master File + Local File) n’est pas obligatoire (sauf pour certaines opérations spécifiques). Cependant, Euroaccounts recommande de préparer la documentation même en dessous du seuil, car elle constitue la meilleure défense en cas de contrôle.

Les méthodes de valorisation admises par l’article 18.4 LIS sont : la méthode du prix comparable non contrôlé (CUP), la méthode du coût majoré (cost-plus), la méthode du prix de revente (resale minus), la méthode du résultat net transactionnel (TNMM), et la méthode du partage de bénéfices (profit split). Le choix de la méthode dépend du type d’opération et de la disponibilité de comparables. La TNMM est la méthode la plus fréquemment utilisée pour les filiales avec un profil fonctionnel limité.

Le Modèle 232 (déclaration informative d’opérations liées) doit être déposé annuellement dans le mois suivant les 10 mois après la clôture de l’exercice (soit en novembre pour un exercice = année civile). Il doit déclarer les opérations liées dont le montant dépasse 250.000 € avec la même partie liée, ou 100.000 € si l’opération est du même type avec plusieurs parties liées.

  • Art. 18 LIS : principe de pleine concurrence pour toutes les opérations liées
  • Documentation obligatoire (Master File + Local File) si CA net consolidé > 45 M €
  • 5 méthodes admises : CUP, cost-plus, resale minus, TNMM, profit split
  • Modèle 232 : déclaration informative annuelle des opérations liées > 250.000 €
  • Sanctions : 1.000 €/donnée omise, minimum 10.000 € par ensemble de données

Les Opérations Liées les Plus Scrutées par l'AEAT — Management Fees, Prêts et Redevances

Certaines opérations intragroupe font l’objet d’une attention particulière de l’AEAT lors des contrôles de prix de transfert. Euroaccounts prépare une documentation renforcée pour ces opérations :

Management fees et services intragroupe : l’AEAT vérifie systématiquement : (1) que le service a été réellement rendu (pas de duplication avec des fonctions existantes dans la filiale), (2) que le service apporte un bénéfice vérifiable à la filiale (benefit test), (3) que le montant est conforme au marché (benchmark avec des entreprises de services indépendantes), et (4) que la méthode de répartition des coûts (allocation key) est raisonnable et documentée. Les management fees sont la cause la plus fréquente d’ajustements de prix de transfert en Espagne. Pour les filiales de groupes français, la cohérence entre la documentation française (art. L13 AA du LPF) et espagnole est essentielle.

Prêts intragroupe : les prêts entre la société mère et la filiale espagnole doivent porter un taux d’intérêt de pleine concurrence. L’AEAT vérifie : le taux d’intérêt par rapport aux conditions de marché (spread de crédit du débiteur + taux de référence), les conditions du prêt (durée, garanties, remboursement), et la réalité économique du financement (un prêt sans conditions commerciales peut être requalifié en apport en capital). La limitation de déductibilité des charges financières (art. 16 LIS, 30 % de l’EBITDA) s’applique en plus des règles de prix de transfert.

Redevances (royalties) : les redevances de marque, technologie ou savoir-faire versées à la mère doivent refléter un taux de marché. L’AEAT utilise des bases de données de licences comparables (RoyaltyStat, ktMINE) pour vérifier que le taux est dans un intervalle de pleine concurrence. Le taux de retenue à la source sur les redevances versées à des non-résidents est de 24 % (19 % pour l’UE), réduit à 5 % par la CDI France-Espagne et potentiellement à 0 % par la Directive Intérêts et Cánones (2003/49/CE) entre entreprises associées de l’UE.

  • Management fees : service réel + benefit test + benchmark + allocation key raisonnable
  • Prêts intragroupe : taux de pleine concurrence + limitation 30 % EBITDA (art. 16 LIS)
  • Redevances : taux de marché vérifiable, retenue 5 % (CDI France-Espagne) ou 0 % (Directive UE)
  • Cohérence documentation France (art. L13 AA LPF) et Espagne (art. 18 LIS) indispensable
  • Management fees : cause n°1 d'ajustements TP en Espagne

Coordination de la Documentation TP avec la Politique Globale du Groupe — Rôle d'INPACT Global

La politique de prix de transfert d’un groupe multinational doit être cohérente entre toutes les juridictions. Un Local File en Espagne qui contredit le Master File du groupe ou le Local File de la société mère en France crée un risque de double ajustement : l’AEAT ajuste à la hausse la base imposable de la filiale espagnole, tandis que l’administration française refuse l’ajustement corrélatif.

Euroaccounts coordonne la documentation espagnole avec la politique globale de transfer pricing du groupe via le réseau INPACT Global :

  • Le Master File est idéalement préparé par le cabinet en charge du siège du groupe (ou par un coordinateur TP) et partagé avec toutes les juridictions. Euroaccounts vérifie la cohérence du Master File avec la réalité des opérations de la filiale espagnole et l’adapte si nécessaire.
  • Le Local File est préparé localement par Euroaccounts avec l’analyse fonctionnelle spécifique de la filiale espagnole, les comparables locaux et les conclusions pour chaque opération. La cohérence avec le Local File de la mère est vérifiée pour éviter les contradictions.
  • Le Country-by-Country Report est déposé par l’entité ultime du groupe dans sa juridiction de résidence. Si le groupe ne dépose pas le CbCR dans sa juridiction (ou si cette juridiction n’a pas d’accord d’échange d’informations avec l’Espagne), la filiale espagnole peut être tenue de le déposer en Espagne (modèle 231).

En cas d’ajustement de prix de transfert par l’AEAT, la procédure amiable (MAP) prévue par la CDI applicable permet de résoudre la double imposition résultante. Pour la CDI France-Espagne, l’article 25 prévoit une procédure amiable entre les administrations françaises et espagnoles, avec un délai de 3 ans pour initier la procédure. La Convention d’Arbitrage de l’UE (90/436/CEE) offre une alternative avec un mécanisme d’arbitrage obligatoire si les administrations ne parviennent pas à un accord dans les 2 ans.

Pour les groupes assujettis au Pilier 2 de BEPS (impôt minimum global de 15 %), la politique de prix de transfert interagit avec le calcul du taux effectif d’imposition par juridiction. Un ajustement TP qui augmente la base imposable en Espagne réduit mécaniquement le risque de top-up tax pour la juridiction espagnole mais peut l’augmenter pour une autre. Euroaccounts intègre cette dimension dans son analyse.

  • Cohérence Master File / Local File entre toutes les juridictions : clé pour éviter le double ajustement
  • Réseau INPACT Global : coordination directe avec les cabinets TP dans 70+ pays
  • CbCR : déposé par l'entité ultime, mais obligation subsidiaire en Espagne si pas d'échange d'informations
  • Procédure amiable (MAP) CDI France-Espagne : 3 ans pour initier, résolution de la double imposition
  • Convention d'Arbitrage UE (90/436/CEE) : mécanisme d'arbitrage obligatoire

Passez à l'étape suivante

Décrivez-nous votre situation et nous vous proposerons une solution sur mesure.
Parler avec un expert

Questions Fréquentes

Prix de transfert et documentation des opérations liées en Espagne

Articles connexes

Équipe Internationale Spécialisée

L'équipe de prix de transfert d'Euroaccounts à Madrid combine une expertise technique en analyse fonctionnelle et économique avec une connaissance pratique des procédures de contrôle de l'AEAT. Notre équipe trilingue (espagnol, anglais, français) prépare la documentation TP de plus de 500 filiales internationales depuis 1996, en utilisant les bases de données professionnelles (Bureau van Dijk, TP Catalyst) et en coordonnant avec les cabinets du réseau INPACT Global dans plus de 70 pays.

Rencontrez l'équipe

Protégez votre Filiale avec une Documentation de Prix de Transfert Rigoureuse

Demandez un diagnostic de vos opérations liées et une proposition de documentation TP. Nous identifions les risques et préparons une documentation qui résiste à un contrôle de l'AEAT.

  • Réponse sous 24 heures
  • Équipe trilingue : ES · EN · FR
  • +500 entreprises conseillées depuis 1996
  • Membre d'INPACT Global — 60+ pays

Ou contactez-nous directement :

91 991 84 80 · info@euroaccounts.eu

Demandez votre consultation

Nous vous répondons sous 24 heures