Soft-Landing

Représentant Fiscal en Espagne pour Entreprises Non-Résidentes

Conformité tributaire garantie sans nécessité de présence physique en Espagne

27+ Ans d'expérience
500+ Entreprises conseillées
3 langues : ES·EN·FR
60+ pays via INPACT

L'article 10 de la Ley del Impuesto sobre la Renta de No Residentes (Décret Royal Législatif 5/2004) établit que les entreprises non résidentes qui opèrent en Espagne sans établissement stable peuvent être tenues de désigner un représentant fiscal domicilié sur le territoire espagnol, qui répond solidairement du respect des obligations tributaires. Euroaccounts agit comme représentant fiscal depuis son siège à Madrid pour plus de 500 entreprises internationales depuis 1996, assumant l'interlocution directe avec l'Agencia Tributaria (AEAT) et garantissant le respect de toutes les obligations fiscales espagnoles. En tant que membres d'INPACT Global, nous coordonnons avec les experts-comptables et avocats fiscalistes du pays d'origine — notamment en France — pour assurer la cohérence tributaire bilatérale.

  • Représentation fiscale obligatoire pour les entreprises hors UE opérant en Espagne sans EP
  • Responsabilité solidaire du représentant : Euroaccounts l'assume en toute transparence
  • Gestion intégrale de l'IRNR, de la TVA non-résident et des retenues à la source
  • Interlocution directe avec l'AEAT au nom de l'entreprise représentée
  • Coordination avec les conseils du pays d'origine via le réseau INPACT Global (70+ pays)
  • Plus de 500 entreprises internationales représentées depuis 1996

Leaders mondiaux qui travaillent déjà avec nous

Balt CAE Check Point Corpay Cubus Euronet Ria Money Transfer Essence Group Semap The Navigator Company

Modalités de Représentation Fiscale en Espagne

Différentes situations juridiques requièrent différents types de représentation

Représentant Fiscal pour Entreprises Hors UE

Les entreprises de pays n'appartenant pas à l'UE/EEE qui réalisent des opérations imposables en Espagne sans disposer d'établissement stable sont tenues de désigner un représentant fiscal résident (art. 10.1 TRLIRNR). Le représentant répond solidairement des obligations tributaires et doit notifier sa désignation à l'AEAT via le modèle 036.

Représentant Fiscal pour Entreprises UE (Volontaire)

Les entreprises de l'UE/EEE ne sont pas tenues de désigner un représentant fiscal en Espagne, mais peuvent le faire volontairement pour simplifier la gestion tributaire. C'est particulièrement recommandé pour les entreprises françaises qui réalisent des opérations récurrentes en Espagne (prestations de services, ventes à distance, opérations immobilières) et ont besoin d'un interlocuteur local auprès de l'AEAT.

Représentation TVA pour Non-Établis

Les entreprises non établies en Espagne qui réalisent des opérations soumises à la TVA espagnole (art. 164 Ley 37/1992) doivent désigner un représentant fiscal à effets TVA si elles ne sont pas établies dans l'UE. Les entreprises françaises peuvent s'enregistrer directement sans représentant. Le représentant gère les déclarations de TVA (modèle 303), l'inscription au ROI et les déclarations récapitulatives.

Représentation lors de Contrôles et Procédures

Le représentant fiscal agit comme interlocuteur autorisé auprès de l'AEAT dans les procédures de vérification, d'inspection et de gestion tributaire. Il reçoit les notifications, répond aux demandes d'information et coordonne la réponse avec l'entreprise représentée et ses conseils du pays d'origine. Euroaccounts a une expérience directe de la défense de non-résidents devant l'Inspection de l'AEAT.

Processus de Désignation du Représentant Fiscal

Opérationnel en 5-10 jours ouvrés

1

Analyse des Obligations Fiscales

1-2 jours

Nous évaluons les opérations que l'entreprise réalise ou va réaliser en Espagne pour déterminer les obligations tributaires concrètes : IRNR, TVA, retenues, obligations déclaratives. Nous identifions si la représentation est obligatoire (entreprise hors UE) ou volontaire (entreprise UE) et sa portée nécessaire.

2

Obtention du NIF de Non-Résident

3-5 jours

Nous obtenons le NIF (Número de Identificación Fiscal) pour l'entreprise non résidente auprès de l'AEAT. Ce NIF, commençant par la lettre N, est indispensable pour opérer fiscalement en Espagne. La demande est déposée via le modèle 036 accompagné de la documentation justificative de l'entreprise (statuts apostillés et traduits).

3

Formalisation de la Représentation

1-2 jours

Nous formalisons la désignation du représentant fiscal par procuration notariée ou document équivalent, et communiquons cette désignation à l'AEAT via le modèle 036. La procuration doit spécifier la portée de la représentation (tributaire générale, TVA, IRNR) et les pouvoirs conférés au représentant.

4

Immatriculation Fiscale et Enregistrement

1-2 jours

Nous complétons l'inscription censitaire avec les codes d'activité correspondants, le régime de TVA applicable, les obligations de retenue et les déclarations informatives. Si l'entreprise réalise des opérations intracommunautaires, nous effectuons l'inscription au Registre des Opérateurs Intracommunautaires (ROI).

5

Gestion Courante des Obligations

Permanent

Nous assumons la gestion continue de toutes les obligations fiscales : dépôt des déclarations d'IRNR (modèles 210, 211, 213, 216), TVA (modèle 303), retenues, déclarations informatives (modèles 349, 347) et toute demande ou notification de l'AEAT. Nous faisons un reporting périodique à l'entreprise et à ses conseils du pays d'origine.

Besoin de conseils sur ce service ?

Parlez avec un spécialiste. Sans engagement, sans petits caractères.
Demander une consultation initiale

Obligations du Représentant Fiscal — Responsabilité Solidaire et Portée Légale

La figure du représentant fiscal en Espagne est principalement régie par l’article 10 du Texte Refondu de la Ley del Impuesto sobre la Renta de No Residentes (Décret Royal Législatif 5/2004). La norme établit que les contribuables de l’IRNR qui opèrent sans établissement stable en Espagne doivent désigner un représentant domicilié fiscalement en Espagne lorsque la réglementation l’exige ou lorsque l’Administration tributaire le demande expressément.

La désignation est obligatoire dans les cas suivants : lorsque le contribuable réside dans un pays ou territoire avec lequel l’Espagne n’a pas d’instrument d’assistance mutuelle en matière tributaire (c’est-à-dire les pays hors UE/EEE sans CDI avec clause d’échange d’informations), lorsqu’il opère en Espagne par le biais d’un établissement stable, ou lorsque l’AEAT l’exige en fonction du montant et des caractéristiques du revenu obtenu en Espagne. Pour les entreprises françaises, étant donné l’appartenance à l’UE et l’existence de la CDI France-Espagne, la désignation est volontaire mais fortement recommandée pour les opérations récurrentes.

L’aspect le plus important de la représentation fiscale est la responsabilité solidaire. L’article 10.2 du TRLIRNR établit que le représentant fiscal répond solidairement du paiement des dettes tributaires du contribuable non résident. Cela signifie que l’AEAT peut s’adresser directement au représentant pour le recouvrement des dettes tributaires si le non-résident ne s’exécute pas. C’est une responsabilité qui n’est pas nominale : Euroaccounts l’assume en pleine connaissance de cause et exige pour cela une transparence totale dans les informations fournies par l’entreprise représentée.

En matière de TVA, l’article 164.Uno.7.º de la Ley 37/1992 (Ley del IVA) et la Directive 2006/112/CE établissent un régime spécifique. Les entreprises établies dans l’UE — comme les entreprises françaises — peuvent s’enregistrer directement aux fins de TVA espagnole sans besoin de représentant, tandis que les entreprises non établies dans l’UE doivent obligatoirement désigner un représentant fiscal aux fins de TVA si elles réalisent des opérations imposables en Espagne. Le représentant fiscal aux fins de TVA dépose les déclarations trimestrielles ou mensuelles (modèle 303), les déclarations récapitulatives d’opérations intracommunautaires (modèle 349) et le résumé annuel (modèle 390).

  • Art. 10 TRLIRNR : obligation de représentant pour entreprises de pays sans assistance mutuelle
  • Responsabilité solidaire du représentant sur les dettes tributaires du non-résident
  • Entreprises UE/France : représentation volontaire (recommandée pour opérations récurrentes)
  • Entreprises hors UE : représentation obligatoire si opérations en Espagne sans EP
  • TVA : représentation obligatoire pour non-établis hors UE (art. 164 LIVA)

Imposition des Entreprises Non-Résidentes en Espagne — IRNR sans Établissement Stable

Les entreprises non résidentes qui obtiennent des revenus en Espagne sans intermédiaire d’établissement stable sont imposées au titre de l’Impuesto sobre la Renta de No Residentes (IRNR), régi par le Décret Royal Législatif 5/2004. Le fait générateur couvre tous les revenus obtenus sur le territoire espagnol : revenus d’activités économiques, revenus du capital immobilier, dividendes, intérêts, redevances, plus-values et revenus imputés d’immeubles urbains.

Les taux de l’IRNR sans EP varient selon le type de revenu et la résidence du contribuable. Le taux général est de 24 % pour les résidents de pays hors UE/EEE (19 % pour les résidents de l’UE/EEE avec échange effectif d’informations). Les dividendes sont imposés à 19 %, les intérêts à 19 % (avec d’importantes exonérations pour les valeurs négociées), et les plus-values à 19 %. Ces taux peuvent être significativement réduits par l’application des CDI : la CDI France-Espagne prévoit notamment des taux réduits pour les dividendes, intérêts et redevances.

Le mécanisme d’imposition est fondamentalement par retenue à la source. Le payeur espagnol des revenus (entreprise, établissement financier, locataire) pratique la retenue au taux correspondant et verse le montant à l’AEAT via les modèles 216 (retenue trimestrielle) et 296 (résumé annuel). Lorsqu’il n’y a pas d’obligation de retenue, ou lorsque le contribuable souhaite appliquer un taux réduit par CDI ou récupérer une retenue excessive, il doit déposer le modèle 210 (autoliquidation de l’IRNR).

Les situations fréquentes nécessitant représentation fiscale et gestion active de l’IRNR incluent : la propriété d’immeubles en Espagne (revenu imputé annuel de 2 % de la valeur cadastrale, ou 1,1 % si révisée, modèle 210), la prestation de services en Espagne sans EP (retenue de 24 %/19 % ou taux CDI), et les opérations de vente de participations ou d’immeubles en Espagne (plus-value à 19 % avec obligation de retenue de 3 % par l’acquéreur, modèle 211). Euroaccounts gère tous ces cas dans le cadre du service de représentation fiscale, en s’assurant que les taux réduits des CDI soient appliqués lorsque applicable et que les retenues excessives soient récupérées via demande de remboursement.

  • IRNR taux général : 24 % (hors UE) / 19 % (UE/EEE, dont France)
  • Dividendes, intérêts et plus-values : 19 % (réductible par CDI France-Espagne)
  • Retenue obligatoire de 3 % en cas de vente immobilière par non-résident (modèle 211)
  • Revenu imputé immeubles : 2 % ou 1,1 % de la valeur cadastrale annuelle
  • 93 CDI pour réduire ou éliminer les retenues à la source

Représentant Fiscal vs. Établissement Stable — Quand Chaque Figure est Appropriée

L’une des questions les plus fréquentes des entreprises internationales qui débutent des opérations en Espagne est de savoir si elles ont besoin d’un représentant fiscal ou si elles ont déjà (ou doivent constituer) un établissement stable (EP). La distinction est fondamentale car elle détermine le régime tributaire applicable, les obligations comptables et la responsabilité devant l’AEAT.

Le représentant fiscal est approprié lorsque l’entreprise non résidente réalise des opérations ponctuelles ou limitées en Espagne qui génèrent des obligations tributaires mais ne constituent pas un EP : vente d’immeubles, perception de dividendes ou intérêts de sources espagnoles, prestation ponctuelle de services, location d’immeubles, ou participation à des appels d’offres publics. Le représentant fiscal ne modifie pas le statut de non-résident de l’entreprise : celle-ci continue d’être imposée à l’IRNR (sans EP), avec des taux de retenue dépendant de la CDI applicable.

L’établissement stable naît lorsqu’il existe un lieu fixe d’affaires en Espagne où s’exerce tout ou partie de l’activité : bureau permanent, succursale, atelier, agent dépendant avec pouvoir de contracter, ou chantier de construction de plus de 12 mois (art. 13 Modèle OCDE, art. 13 TRLIRNR). L’EP est imposé à l’IRNR mais sur le bénéfice net (revenus moins charges déductibles), de façon similaire à l’IS, au taux de 25 %. Il a des obligations comptables complètes, doit tenir une comptabilité séparée et déposer des déclarations comme s’il était un contribuable de l’IS.

Le risque d’EP involontaire est la principale préoccupation pour les entreprises qui opèrent en Espagne sans structure formelle. Un employé qui travaille régulièrement depuis un espace de coworking à Madrid, un agent commercial avec pouvoir de signer des contrats, ou un projet de conseil qui s’étend plus que prévu peuvent générer un EP de facto avec obligations fiscales rétroactives dès le premier jour. Les conséquences incluent : liquidations d’IRNR non déclaré, intérêts de retard et sanctions pouvant atteindre 150 % du montant fraudé dans les cas les plus graves.

Euroaccounts évalue chaque situation pour déterminer si les opérations en Espagne génèrent un risque d’EP et, en fonction, recommande la figure adaptée : représentation fiscale simple, constitution formelle d’EP/succursale, ou constitution d’une filiale SL. Avec plus de 500 entreprises accompagnées depuis Madrid et le réseau INPACT Global comme appui, nous garantissons que la structure choisie soit la correcte dès le premier moment.

  • Représentant fiscal : pour opérations sans EP (immeubles, dividendes, services ponctuels)
  • EP : naît avec bureau permanent, agent dépendant ou chantier > 12 mois
  • EP involontaire : obligations rétroactives + sanctions jusqu'à 150 %
  • IRNR sans EP : imposition par retenue sur revenu brut
  • IRNR avec EP : imposition sur bénéfice net (revenus - charges), similaire à l'IS

Passez à l'étape suivante

Décrivez-nous votre situation et nous vous proposerons une solution sur mesure.
Parler avec un expert

Questions Fréquentes

Sur la représentation fiscale des entreprises non-résidentes en Espagne

Articles connexes

Équipe Internationale Spécialisée

L'équipe d'Euroaccounts à Madrid agit comme représentant fiscal pour plus de 500 entreprises d'Europe, d'Amérique, d'Asie et du Moyen-Orient depuis 1996. Nous assumons la responsabilité solidaire exigée par la loi en toute transparence, appuyés par une équipe trilingue (espagnol, anglais, français) avec une expérience directe auprès de l'AEAT et une coordination permanente avec les conseils du pays d'origine via le réseau INPACT Global.

Rencontrez l'équipe

Désignez Euroaccounts comme votre Représentant Fiscal en Espagne

Nous assumons la représentation fiscale avec responsabilité solidaire, gérons toutes vos obligations tributaires et vous tenons informé dans votre langue. Demandez une première consultation sans engagement avec notre équipe francophone à Madrid.

  • Réponse sous 24 heures
  • Équipe trilingue : ES · EN · FR
  • +500 entreprises conseillées depuis 1996
  • Membre d'INPACT Global — 60+ pays

Ou contactez-nous directement :

91 991 84 80 · info@euroaccounts.eu

Demandez votre consultation

Nous vous répondons sous 24 heures